-----PHYSICAL BOOK WILL BE MAILED TO YOU, NO PDF DOWNLOAD-----
 
When Mama and Me Lived Outside chronicles one year in a mother and daughter’s decade-long journey through homelessness and its related experiences of criminalization, police harassment, eviction, and grinding poverty. It tells of an experience specific to houseless families who must go into hiding to survive as they face the constant threat of separation and criminalization for the sole act of being houseless. Lisa “Tiny” Gray-Garcia, author of Criminal of Poverty: Growing Up Homeless in America created this story from her own experience as a 10-, 11- and 12-year-old child of a disabled, traumatized mama. She, like thousands of other unseen houseless children, loved her mama, no matter what, and her life was forever changed by poverty and homelessness in Occupied Turtle Island, aka the US.
 
 
Cuando Mamá y yo vivíamos afuera de las crónicas un año en el viaje de una década de madre e hija, a través de la falta de vivienda y sus experiencias relacionadas de criminalización, acoso policial, desalojo y pobreza extrema. Habla de una experiencia específica de las familias sin hogar que deben esconderse para sobrevivir mientras enfrentan la amenaza constante de separación y criminalización por el solo acto de no tener hogar. Lisa “Tiny” Gray-Garcia, autora de Criminal of Poverty: Growing Up Homeless in America creó esta historia a partir de su propia experiencia como hija de 10, 11 y 12 años de una madre discapacitada y traumatizada. Ella, como miles de otros niños sin hogar invisibles, amaba a su madre, sin importar qué, y su vida cambió para siempre por la pobreza y la falta de vivienda en Isla Tortuga Ocupada, también conocida como los Estados Unidos.